Top Coat Confetti L'OREAL

Hola hermosurassss, debo hacer un impás con las entradas de regalos de EEUU para mostrarles esta divinura que me encontré ayer.

L'oreal saco una nueva colección con varios colores divinos, aunque bastante saladitos, salen $39 y traen 5 ml (are you insaneeeeeee?????? ) y el único que iba a permitirme comprar era este, porque si pudiese hubiese comprado varios más.
Pero a esta hermosura le tengo el ojo echado desde que se lo vi a Kathy, y cuando lo ví en la perfumería dije míoooooooooo y me quedé mirando cual psicópata que nadie se acerque a las dos únicas botellitas que había hasta que me atendiese la empleada y me asegurase por lo menos una para mí jajajaja, si me pira ya se jajaja.

Si lo tengo que describir no diría que es un top coat porque tiene todos los glitters, para mí el top coat debe ser translúcido y permitir que el esmalte de base dure más, por lo menos ese es el concepto que tengo, quien quiera aportar más datos dejenme en los comentarios que con gusto los leo.

El esmalte en sí es transparente con glitters blancos y negros redondos chiquitos y hexagonales más grandes, y si tenemos vista robótica y somos bien detallista podemos ver micro glitters que le dan un brillito hermoso (yo les digo shimmer cuando son así de microscópicos, de nuevo si alguien quiere aportar info es bienvenida).
Y el cepillo es genial, bien chatito como los de Sally Hansenn pero más chiquito lo que nos permite ir acomodando los glitters como queremos.

La verdad me encanta, lo amo, es caro, pero sólo lo compré por el efecto de los glitters que últimamente me estan fascinando mucho, sino un esmalte liso de cualquier color no lo pagaría lo que piden, es too much.

P.D:  de base use el esmalte Impala Vermeho Coral, con dos capas cubre como en las fotos, es muy lindo y súper barato, lo compré en Brasil a 1 Real jajajajaja.

Ahora fotosssss!!!!!!!!

Hi everybody!!! Here I show you the Loreal Top Coat Confetti nail polish.

I was obsessed with this one but I couldn't find it anywhere, until yesterday... and when I saw it, I stand next to it to make sure that no one would take it but me hahaha call me crazyyy.

It's expensive: only 5 ml and costs ARG$39, aprox 6 dollars.
But I had to have it, I really love the effect, and lately I'm fascinated with glitters haha.

The polish is transparent with round tiny black and white glitters and also a bit bigger hexagonals white and black glitters. And if you have x ray vision you can see some shimmer bringing a really nice glow. 
The brush is really nice, it's like the Sally Hansenn ones and lets us put the glitters in the way we want.

I really love it, though is expensive it was a birthday gift from myself hahaha.



Qué les parece chicas? Lo tienen? Lo aman como yo lo amo????
Besoss

What do you think? Like it, loooove it??
Kisess

Nueva BB Cream L'Oréal

Hola a todas! Después de un Septiembre muy agitado y con varias malas noticias (buuuuuu), me puse las pilas y vuelvo al blog con una sonrisa en este Octubre que esperemos sea buena onda!!
Y a pedido de la hinchada empiezo a hacer reviews en inglés, increíble que me lean en tantos países! Estoy súper felíz!!!!

Hi everyone! After a heavy and full of crappy notices September, I power up and come back to post with a smile on this October, that let's hope it comes with good vibes!
And for all those who were asking I'm starting to write the post in English too. It's amazing that you read me in others countries than Argentina. I'm super glad and happy about it! I hope to write properly, please let me know if I have any major mistake.


Y las próximas entradas van a ser reviews (obvio lo que me encanta hacer jeje) de varias cosas hermosas que me trajo mi amiga Flor de USA! Como no la quería marear con cosas específicas y como además ella iba de vacaciones a disfrutar no a comprarle cosas a todo el mundo (aunque es medio inevitable que alguien no te encargue nada si vas al exterior), le di una lista con marcas copadas de allá, le entregué unos cuantos billetitos y le dije "sabés lo que me gusta y tenés buen gusto trae lo que se te antoje!" Jajaja.
Así que la muy divina me trajo sombras de Bare Minerals, glosses de Victoria Secret y esmaltes de China Glaze, y la pegó con todo! Todo hermoso! Y como además es una genia me traje un dije con forma de mickey lleno de strass rosas y un culotte hermoso de Victoria Secret!! Es mi amiga una genia o no????

And the following post are going to be reviews (of course, it's what I love haha) from some beautiful things that mi friend Flor has brough me from USA! As she doesn't know much about brands and specifics things on cosmetics, and also as she was going to enjoy her vacations not been shopping for everyone (tough it's odd that nobody ask you for buying something when you're travelling out of Argentina), I gave her money, a list with cool brands and I told her "you know what I like bring me whatever you want!" Hahahaha
So my friend brought me Bare Minerals's eye shadows, Victoria Secret's glosses and China Glaze's nail polishes all of them beautiful!! And also she brought me as a present a  Mickey Mouse shaped pendant with tiny pink strass and a Victoria Secret panty! Is she cool or not? Love her.


Hoy traigo review de la nueva BB Cream de L'Oréal. La ví de casualidad y se me antojo probarla.

Que promete L'Oréal: "hidrata la piel, unifica e ilumina, corrige imperfecciones, controla el brillo, FPS 20, textura no grasa, cobertura natural"

En mi experiencia: el tono lo unifica muy bien y sí le deja ese brillo natural de piel sana. Tiene una cobertura media, así que a mi criterio reemplaza bien una base. Control de brillos no sé, no tengo piel grasa así que en eso no puedo opinar, y de imperfecciones no opino porque sólo tengo pecas y en eso va el unificar el tono.
Es bien líquida, se distribuye genial en la piel y además rinde un montón! Punto a favor para la billetera! Jaja
Dura varias horas puesta, yo la testee durante 6 horas y se la bancó perfecto, luego no se cuanto más puede llegar a durar..
Me llama la atención que traiga 50 ml, ya que las BB Creams y bases en general traen menor cantidad (30 ml es lo usual), así que otro punto a favor. Y también me gusto mucho el piquito dosificador que tiene, para que no nos salgan tres litros cada vez que abrimos la tapa.
Tiene FPS 20, igual yo siempre usó un protector solar previo al maquillaje (30 o 50 según la época del año)
Tiene un olor casi imperceptible, no me generó ninguna reacción alérgica, no tiene parabenos, lo que sí variass siliconas, pero nada de mineral oil (se supone si es apto para pieles grasas, peeeero nunca se sabe hoy en día... siempre hay que leer los ingredientes)
Viene en 2 tonos: Claro y Medio.
El tono Claro tiene subtono rosa y el Medio tiene subtono amarillo, así que elegí este último que es el que mejor me queda, el único problema: queda un pelín más oscuro que mi piel. Así que la voy a reservar para diciembre a marzo donde mis pecas se vuelven crazy y salen todas juntas de joda (no hay FPS 50 que las frene jaja) dando un falso aspecto de bronceado.
El precio $88, lo valen? Sí

 

So today's review it's about the new L'Oréal BB Cream.

L'Oréal says: hidrates skin, unifies skin tone giving a healthy glow, with SPF 20. Natural coverage, shine control and oil free.

In my experience: it really unifies skin tone and gives a healthy glow. I'd say that has a medium coverage, so it could be a nice replacement to a regular foundation. About the shine control I can't have an opinon because I don't have that problem.
It's liquid and distributes perfectly in my skin, also you don't need to use too much quantity, so you save $$$$ hahaha.
I tested it for about 6 hours and it last perfectly, don't know how much more stays tough...
It's really nice that contents 50 ml, usually BB Creams and foundations contains less. I also liked the aplicator, it's tiny so you can control how much comes out of the tube.
It has SPF 20, it's something tough not much, but anyhow I always apply SPF 30 or higher in the morning before my make up.
The parfum is almost not there, I didn't have any allergic reaction, it doesn't have parabens tough it has a lot of silicones, but not at all mineral oil (of course you suposses that if it's for any tipe of skin it shouldn't have buttt you never know nowadays... so always read the ingredients list)
There are 2 shades available: Claire and Medium.
Both are similar but Claire has a pink subtone and Medium has a yellow one, so I bought Medium.
The only problem: it's a bit darker for my skin tone, so I'm going to use it from December to March when it's summer in here and my frecles go wild crazy hahaha (there's no SPF that stops them).
Here in Argentina it costs $88 (more tan 10 dollars).




Así que espero que les haya gustado la entrada chicas. Alguna probó esta nueva BB Cream o alguna otra que haya dando vueltas? Yo también probé la de Maybelline, pero esta la deja fuera de la cancha.
Besoss

So I really hope you like this new post. And I really hope that you can understand what I'm writting hahahah.
XX